Hello!!!

Olá a todos. Antes de mais quero agradecer a todo aquel que tira um tempinho de seu tempo em visitar este blog.
A criação deste blog surge depois de muito pensar sobre criar um blog sobre um tema que adoro. E qual foi o tema vencedor??? A música. Uma das coisas que mais gosto e que tenho a certeza, todos e cada uma das pessoas existentes no mundo adora. Uns mais outros menos, a verdade é que a música faz parte das nossas vidas. Tenho a certeza de que todos ao acordar temos uma musiquinha na cabeça e muitas das vezes nem sabemos porque a temos na cabeça! E por muitas vezes até cantarolamos musicas quem nem sequer fazem o nosso estilo.
Certo é que, pop, rock, clássica, reggae, etc., qualquer que seja o nosso estilo, a musica faz parte de nos.
Espero que desfrutem do blog e voltem sempre!
Obrigada!

sexta-feira, novembro 13, 2009

Cose Della Vita

Uma grande música, dois grandes cantores. Cose Della Vita (Coisas da Vida) junta Eroz Ramazzotti e Tina Turner.
O cantor italiano e a cantora americana juntaram-se em 1997 para gravar uma versão da música Cose Della Vita que já tinha sido um grande éxito do italiano em 1993.

Fiquem com o video e a letra.



Letra: Cose Della Vita

Sono umane situazioni
Quei momenti fra di noi
I distacchi ed i ritorni
Da capirci niente poi
Gia come vedi
Sto pensando a te...si...da un po'


They're just human contradictions
Feeling happy feeling sad
These emotional transitions
All the memories we've had
Yes, you know it's true
I just can't stop thinking of you


No I just can't pretend
All the time we spent could die
Wanna feel it again
All the love we felt then


Confinanti di cuore solo che ognuno sta
Dietro gli steccati degli orgogli suoi
Sto pensando a te
Sto pensando a noi


Sono cose della vita
Vanno prese un po' cosi
Some for worse and some for better
But through it all we've come so far
Gia...come vedi
Io sto ancora in piedi perche


Sono umani tutti i sogni miei
Con le mani io li prenderei, si perchè
What's life without a dream to hold?
Take my hand and never let me go


It's part of life together
But what future does it hold?
Sono cose della vita
Ma la vita poi dov'e


Yes, you know it's true
I just can't stop thinking of you
Questa notte che passa piano accanto a me
Cerco di affrontarla, afferrarla
If our hearts miss a beat
Or get lost like a ship at sea
I wanna remember, I can never forget


Can't stop thinking of you
Sto pensando a noi
Can't stop thinking of you


Can't stop

3 Comments:

  1. Unknown said...
    Oi, outro belo blog. Te adicionei aos meus favoritos! Adoro Supernatural! Bjs;

    MACEDO.'.
    Rute said...
    ah eu lembro-me dessa música. té gostava dela na época
    Prue said...
    Obrigada Macedo. Tb te add ao blogs que sigo.

    Pois é Rute, eu passava horas a ouvir esta musica!LOL

Post a Comment



Template by:
Free Blog Templates